过细

1.译者在遵循“三美”原则的基础上，通过细细揣摩、选择、提炼与再创造，乃能译出脍炙人口的精美之作。

2.经过细致调查,魏某某房屋楼下二楼住户反映在1月31日凌晨时分,三楼住户内有喧杂声,不久后三楼楼面开始漏水,其前往三楼质询时发现一男子仓皇离开。

3.春天，在田里播上饱满的玉米种，不出一个月，玉米苗便有半人高了，经过细心的照料，吸收了春夏的精华，到了秋天玉米成熟时，玉米金灿灿的，惹人喜爱。

4.宋尘心中讶然,先前,他通过细节观察,洞幽烛远,凭借独特的职业先知,断定当年的水很浑,老秦头心中有鬼。

5.春天，就好像在春雨中酝酿出来一般。噫？是什么东西透过细雨进入我的视野。哦，原来是柳树。

6.看社会问题，有时不能过近、过细。过近过细，则会歪曲事物的本质，粗枝大叶有粗枝大叶的好处，过细则有过细的坏处。

7.想想自义务教育以来，已鲜有我这般“被人研究”着还要努力研究着古籍，想着复学以后能在毕业论文里“锦上添花”的好学生存在。不过细细想来也是，佛经是深奥了一点，但总比研究那模糊纠缠—纠结了数亿年年还没完没了的。伊雪枫叶

8.秋天的雨，总是那么喜欢触动人的心弦…那么的多情！烟，胧了江南。穿梭过细雨，朦胧了佳节。看不到盈缺，望不了聚散……

9.司他夫定通过细胞激酶磷酸化,形成司他夫定的三磷酸盐而发挥抗病毒活性.