gǎn

岂敢


拼音qǐ gǎn
注音ㄑ一ˇ ㄍㄢˇ

繁体豈敢

岂敢

词语解释

岂敢[ qǐ gǎn ]

⒈  怎么敢;不敢。表示谦逊或讥讽的意思。

我岂敢单独行动。

how dare;

⒉  怎敢。

他岂敢欺骗她。

wouldn’t dare;

⒊  我不值得如此称赞。谦辞。

岂敢,岂敢!

I don’t deserve such praise;

引证解释

⒈  犹言怎么敢。

《诗·郑风·将仲子》:“岂敢爱之?畏我父母。”
《史记·刺客列传》:“窃闻足下义甚高,故进百金者,将用为大人麤糲之费,得以交足下之驩,岂敢以有求望邪!”
宋 苏轼 《乞常州居住表》:“岂敢復以迟暮为叹,更生侥覬之心。”
鲁迅 《故事新编·采薇》:“谁都知道这是 姜太公 的声音,岂敢不听。”

⒉  用作应对时表示谦虚的套语。

《红楼梦》第一回:“雨村 忙笑道:‘岂敢。不过偶吟前人之句。’”
《老残游记续集遗稿》第五回:“靚云 説:‘师兄偏劳了。’ 逸云 説:‘岂敢,岂敢!’”
许地山 《空山灵雨·处女底恐怖》:“岂敢,岂敢。请原谅我底莽撞。”

国语辞典

岂敢[ qǐ gǎn ]

⒈  怎么敢。意谓不敢。

《左传·僖公七年》:「郑将覆亡之不暇,岂敢不惧?」
《红楼梦·第六五回》:「如今既做了夫妻,我终身靠你,岂敢瞒藏一字。」

英语how could one dare?, I don't deserve such praise

法语Comment oserais-je?

分字解释


※ "岂敢"的意思解释、岂敢是什么意思由牛站网汉语词典查词提供。

造句


1.组织部领导光临,他们岂敢等闲视之,都在家里等着呢。

2.公主乃金枝玉叶,妾岂敢与公主分庭抗礼。

3., 大人谬奖了,那不过是在下的信口开河,又岂敢在大人面前班门弄斧!

4.若圣与仁,则吾岂敢。抑为之不厌,诲人不倦,则可谓云尔已矣。

5.他清楚地感觉到了师祖心里一瞬间涌起的无边酸软,洪荒千年的寂寞只融化在一个人身上,相依为命久了,牵绊早已经深似北冥之海,只多看那个人一眼,心里就是一片草木荣华。至于其他……为师岂敢。priest

6.组织部领导光临,他们岂敢等闲视之,都在家里等着呢。

7.公主乃金枝玉叶,妾岂敢与公主分庭抗礼。

8.岂敢!我等见那贼伙势众,却且出没无定,只凭人多前去拘拿,恐亦难以奏效,假若能得庄主令公子程老爷同去相助,必能事半功倍。