爱莫能助
意思解释
基本解释爱：一说通“爰”；隐蔽貌；指隐而不见；另说解为同情怜惜。①原意指德之举无形；隐而不见；所以没有人能帮助他。②虽很同情；愿意帮助；但限于力量或条件而无法办到。
出处明 冯梦龙《警世通言 王安石三难苏学士》：“荆公开言道：‘子瞻左迁黄州，乃圣上主意，老夫爱莫能助。’”
例子这件事我的确爱莫能助，请你多加原谅。
基础信息
拼音ài mò néng zhù
注音ㄞˋ ㄇㄛˋ ㄋㄥˊ ㄓㄨˋ
繁体愛莫能助
正音“莫”，不能读作“mè”。
感情爱莫能助是中性词。
用法紧缩式；作谓语、定语；中性，表示力量不足而无法相助。
辨形“莫”，不能写作“漠”。
辨析爱莫能助和“心有余而力不足”都是心里想做；但本身力量不足；无法去做的意思。爱莫能助强调内心同情、爱惜；只限于给人帮助的场合。“心有余而力不足”不限于此。
谜语空有报国之情；君主掩面救不得
近义词无能为力、力不从心、鞭长莫及
反义词舍己救人、相濡以沫、鼎力相助
英语willing to help but unable to do so.
日语助力したいと思いながらも力が足りないこと,力になってやりたいが力がおよばないこと, 好意を寄せて力をかしたくてもできない
德语besten Willen nicht helfen kǒnnen
法语ne pouvoir aider malgré la bonne volonté
字义分解
更多成语的意思解释
- 浪迹江湖(意思解释)
- 难言之隐(意思解释)
- 辙鲋之急(意思解释)
- 进本退末(意思解释)
- 争先恐后(意思解释)
- 宁为鸡口，不为牛后(意思解释)
- 惊心动魄(意思解释)
- 算尽锱铢(意思解释)
- 危急关头(意思解释)
- 语重心长(意思解释)
- 新官上任三把火(意思解释)
- 理直气壮(意思解释)
- 一鼓作气(意思解释)
- 坐观垂钓者，徒有羡鱼情(意思解释)
- 凤协鸾和(意思解释)
- 聪明才智(意思解释)
- 千家万户(意思解释)
- 打退堂鼓(意思解释)
- 充耳不闻(意思解释)
- 时运亨通(意思解释)
- 呼风唤雨(意思解释)
- 耳聪目明(意思解释)
- 丰功伟绩(意思解释)
- 北斗之尊(意思解释)
- 麻木不仁(意思解释)
- 色厉内荏(意思解释)
- 人尽其才(意思解释)
- 屦及剑及(意思解释)
※ 爱莫能助的意思解释、爱莫能助是什么意思由牛站网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 书通二酉 | 比喻读书甚多，学识丰富精湛。二酉，指大酉山、小酉山。据说小酉山上石穴中有书千卷，相传秦人于此而学，因留之。见《太平御览》卷四九引南朝宋盛弘之《荆州记》。后因以此为喻。 |
| 太岁头上动土 | 比喻触犯强暴有力的人。 |
| 严阵以待 | 严：严肃整齐；严阵：整齐严正的阵势。摆好阵势等待着。指做好充分战斗准备；等着敌人。 |
| 柳暗花明又一村 | 原形容前村的美好春光，后借喻突然出现新的好形势。 |
| 坏法乱纪 | 破坏法制和纪律。 |
| 路无拾遗 | 见“路不拾遗”。 |
| 风俗人情 | 指一地相沿而成的风尚、礼节、习惯等。 |
| 令人作呕 | 呕：想吐；恶心。形容使人厌恶。 |
| 三个臭皮匠，合成一个诸葛亮 | 诸葛亮：三国时蜀国刘备的军师。比喻人多智广。 |
| 春光明媚 | 明媚：鲜艳可爱；形容春天的景物十分美好。 |
| 心烦意乱 | 心情烦躁；思绪纷乱。形容内心烦闷焦躁。烦：烦躁；意：心绪；心思。 |
| 面有难色 | 脸上露出为难的神色。 |
| 地大物博 | 地域辽阔；物产丰富。 |
| 男大当婚 | 指男子成年后要娶亲成家。 |
| 二三其意 | 即三心二意。指心意不专一，反复无常。 |
| 不合时宜 | 时宜：当时的需要或时尚。不符合当时的形势或社会潮流。 |
| 刚愎自用 | 刚：强硬。愎：固执；任性。刚愎：倔强固执；不接受别人的意见。自用：自以为是。固执任性；自以为是。 |
| 精明强干 | 精细聪明；善于办事。也作“精明能干”。 |
| 举目无亲 | 举目：抬头看。抬头张望；没有一个亲人。形容人生地疏、孤独无依。 |
| 纷红骇绿 | 纷：纷披；红：指红花；骇：散乱；绿：指绿叶。纷披散乱的红花绿叶。形容花草树木随风摆动。 |
| 挥戈反日 | 挥舞兵器，赶回太阳。比喻排除困难，扭转危局。 |
| 发人深思 | 深：无限，没有穷尽。启发人深入地思考。形容语言或文章有深刻的含意，耐人寻味。 |
| 有缘千里来相会，无缘对面不相逢 | 缘：缘分。有缘分的人即使相隔千里，也会相聚在一起。没有缘分的人即使面对面走过，也聚不到一块。 |
| 解甲归田 | 解：脱下；甲：铠甲。脱掉军装；回家种地。 |
| 黯然神伤 | 心情沮丧；心神忧伤。 |
| 凿壁偷光 | 在墙上凿开一个小孔；偷借邻家的灯光读书。形容在艰苦的条件下仍坚持刻苦学习。 |
| 二缶钟惑 | 二：疑，不明确；缶、钟：指古代量器。弄不清缶与钟的容量。比喻弄不清普通的是非道理。 |
| 皮松肉紧 | 形容漫不经心，宽泛而无关紧要 |