乔装打扮
意思解释
基本解释乔：假；乔妆：改变服装、容颜。指用手段改变原来的面貌。
出处清 文康《儿女英雄传》：“自己却乔装打扮的，雇了一只小船，带了两个家丁，沿路私访而来。”
例子(1)他作案后，妄图乔装打扮逃离出境，但终于被识破了。
(2)他西装革履乔装打扮成一个海外归侨，也没有瞒过门卫警惕的眼睛。
基础信息
拼音qiáo zhuāng dǎ bàn
注音ㄑ一ㄠˊ ㄓㄨㄤ ㄉㄚˇ ㄅㄢˋ
繁体喬裝打扮
正音“装”，不能读作“zuāng”。
感情乔装打扮是贬义词。
用法联合式；作谓语、定语、状语；含贬义。
辨形“扮”，不能写作“伴”。
辨析乔装打扮和“涂脂抹粉”；都可以比喻用涂饰打扮的手段来掩盖本来面目；欺骗别人。不同在于：①“涂脂抹粉”偏重在“美化”；乔装打扮偏重在“伪装”。“涂脂抹粉”能表示为遮掩别人丑恶的本质而胡谄些好话；乔装打扮不能。②“涂脂抹粉”的本义是搽胭脂、抹粉；指妇女打扮；跟乔装打扮区别明显。
歇后语丑八怪相媳妇
谜语男子唱花旦
近义词改头换面、涂脂抹粉
反义词本来面目、原形毕露
英语dress up（smarted up）
俄语переодевáться кем
德语sich verkleiden
字义分解
更多成语的意思解释
- 经明行修(意思解释)
- 劳燕分飞(意思解释)
- 鬼怕恶人(意思解释)
- 干干脆脆(意思解释)
- 过五关，斩六将(意思解释)
- 门当户对(意思解释)
- 金光闪闪(意思解释)
- 众喣山动(意思解释)
- 难以置信(意思解释)
- 活蹦乱跳(意思解释)
- 藏形匿影(意思解释)
- 雄心壮志(意思解释)
- 海底捞月(意思解释)
- 燕雀安知鸿鹄志(意思解释)
- 室徒四壁(意思解释)
- 善游者溺(意思解释)
- 熟能生巧(意思解释)
- 立竿见影(意思解释)
- 南征北战，东荡西杀(意思解释)
- 足衣足食(意思解释)
- 任凭风浪起，稳坐钓鱼台(意思解释)
- 千家万户(意思解释)
- 形影相随(意思解释)
- 意料之外(意思解释)
- 麻木不仁(意思解释)
- 苟合取容(意思解释)
- 临危授命(意思解释)
- 转弯磨角(意思解释)
※ 乔装打扮的意思解释、乔装打扮是什么意思由牛站网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 路遥知马力，日久见人心 | 路途遥远才能知道马的力气大小，日子长了才能看出人心的好坏。 |
| 长命富贵 | 既长寿又富裕显贵。 |
| 前瞻后顾 | 同“瞻前顾后”。看看前再看看后。有时形容顾虑过多，犹豫不决。 |
| 刻骨铭心 | 刻：刻划；铭：在金属上刻写。刻在骨头上；铭刻在心灵中。形容感受深刻或感激之至。 |
| 刑期无刑 | 刑罚在于教育人恪守法律，从而达到不用开的目的。 |
| 繁文缛节 | 文；节：旧时指礼节；缛：繁重。繁琐过多的礼节、仪式。也指繁琐多余的事项或手续。 |
| 饿虎吞羊 | 饥饿的老虎活吞一只羊羔。比喻迅猛贪婪。 |
| 止于至善 | 达到最完善的境界。 |
| 囊萤照雪 | 囊萤：把萤火虫放在袋子中。形容家境贫寒，勤苦读书。 |
| 语不惊人 | 语：言语，也指文句。语句平淡，没有令人震惊的地方。 |
| 结驷连骑 | 随从、车马众多。形容排场阔绰。 |
| 作贼心虚 | 虚：怕。指做了坏事怕人知道，心里老是不安。 |
| 光前裕后 | 光前：光兴前业；裕后：恩泽流传及子孙。指增光前代；造福后人。形容功绩显著。 |
| 风和日丽 | 和：柔合；温和。轻风柔和；阳光灿烂。形容天气晴和。 |
| 室徒四壁 | 犹言室内空无一物。喻贫穷。 |
| 不能自拔 | 拔：摆脱。不能将自己拔出来。指陷进很深的境地；难以使自己从中解脱出来。 |
| 室迩人遥 | 见“室迩人远”。 |
| 举直错枉 | 举：选拔。直：正直，指正直之人。错：通“措”，废弃，放弃。枉：弯曲，比喻邪恶之人。起用正直贤良，罢黜奸邪佞人。亦作“举直厝枉”、“举直措枉”。 |
| 风声鹤唳 | 唳：鹤鸣声。风吹的响声和仙鹤的叫声。形容惊慌失措；或自相惊扰。 |
| 不合时宜 | 时宜：当时的需要或时尚。不符合当时的形势或社会潮流。 |
| 断章截句 | 不顾上下文义，截取文章的一段或一句，而弯曲原意。断、截：割裂。 |
| 风风雨雨 | 刮风下雨，比喻重重阻难或议论纷纷。 |
| 惴惴不安 | 指担心害怕（惴惴：恐惧、担忧的样子）。 |
| 拨乱济危 | 平定乱世，救济危难。亦作“拨乱济时”。 |
| 色厉内荏 | 色：神色；历：历害；内：内心。荏：软弱；怯懦。形容外表严厉强硬；内心怯懦软弱。 |
| 屦及剑及 | 屦：鞋；及：赶上。形容人奋发兴起，行动果断迅速 |
| 慢条斯理 | 形容说话做事动作缓慢；不慌不忙。 |
| 湖海飘零 | 飘零：飘泊。居无定所，四处飘泊。 |