首页成语词典束手待毙束手待毙的意思
shùshǒudài

束手待毙



束手待毙

意思解释

基本解释捆起手来等死。比喻遇到困难不积极想办法;坐着等失败。

出处《宋史 礼志十七》:“与其束手待毙,曷若并计合谋,同心戮力。”

例子(1)敌军压境,我们要设法突围,不可束手待毙。
(2)与其束手待毙,不如拼死一搏,也许还能闯出一条生路。


基础信息

拼音shù shǒu dài bì

注音ㄕㄨˋ ㄕㄡˇ ㄉㄞˋ ㄅ一ˋ

繁体束手待斃

正音“待”,不能读作“dāi”。

感情束手待毙是贬义词。

用法偏正式;作谓语;含贬义。

辨形“待”,不能写作“侍”。

辨析束手待毙和“束手就擒”;都有“坐待不良后果”之意。但束手待毙偏重在“待毙”;即消极地等死;语气比“束手就擒”重;而“束手就擒”;偏重在“就擒”;即让人轻易捉住;多不含消极意义。

谜语上刑场

近义词束手无策、束手就擒

反义词应付自如

英语wait for death with tied hands

俄语ждать кáзни со связанными рукáми

日语手をこまぬいて死を待つ。〈喻〉失敗(しっぱい)を知っているのに手をこまぬいて見ていること

德语hilflos den Tod erwarten

法语attendre la mort pieds et poings liés


字义分解


更多成语的意思解释


※ 束手待毙的意思解释、束手待毙是什么意思由牛站网提供。

相关成语


成语 解释
不可胜举 无法一一列举。形容数量、种类很多。
素昧平生 一向不了解。指与某人从来不认识。素:从来;昧:不明白;不了解。
条条大路通罗马 比喻采用许多不同的方法办事,都可以收到同样的效果。
旧地重游 重新来到曾经居住或游览过的地方。
辞简意足 简:简要;足:充实,完备。文词简要而内容充实。
心直口快 性情直爽;有话就说。直:直爽。
饿虎吞羊 饥饿的老虎活吞一只羊羔。比喻迅猛贪婪。
因噎废食 噎:食物堵塞在咽喉;废:停止;食:吃。因吃东西卡过喉咙;从此就停止吃东西。比喻偶然受了一次挫折;就停止不干。
万马奔腾 像无数匹马奔跑跳跃。形容群众性的活动声势浩大或场面热烈。奔腾:跳跃着奔跑。
团团转 回环旋转,形容不知道怎么办好。
白发苍苍 苍苍:灰白色。形容年迈而头发花白。
缠绵悱恻 缠绵:情感萦绕而不能解脱;悱恻:悲苦。形容心情悲苦;无法排遣。后也指诗文情调凄怆而婉转。也作“悱恻缠绵”。
急功近利 急:急于;功:成效;成就;近:眼前的利益。急于追求成效;贪图眼前利益。
举止娴雅 娴:文雅。形容女子的姿态和风度娴静文雅。
离奇古怪 十分奇特少见
立地书橱 比喻人读书多,学识文博。
平地一声雷 比喻突然发生的重大变动。也比喻名声或地位突然升高。
打退堂鼓 退堂:指古代封建官吏坐堂问事完毕。封建官吏在退堂前;差役要打退堂鼓;表示停止办公或审理案件结束。现比喻跟人共同做事时中途退出。也比喻遇到困难或问题时;向后退缩。
双柑斗酒 比喻春天游玩胜景。
性命攸关 攸:所。形容事关重大,非常紧要
凌云之志 凌云:高入云霄的志气。形容远大的志向。
呼风唤雨 原指神仙道士的神通广大;可以呼唤风雨。现多比喻人民群众具有改造、支配自然的力量。有时也用以形容坏人的煽动。
精明强干 精细聪明;善于办事。也作“精明能干”。
乔太守乱点鸳鸯谱 鸳鸯:鸟名,比喻夫妻。乔太守审理案件时将错就错,乱点鸳鸯,将三对夫妻相互错配。比喻胡乱指挥。
逢人说项 比喻到处为人说好话
走过场 形容办事只在形式上过一下,却不实干。
腾声飞实 传扬名声与功业。谓使名实俱得传扬。
变态百出 形容事物形态变化之多。