zhǐguǎn

只管


拼音zhǐ guǎn
注音ㄓˇ ㄍㄨㄢˇ
词性动词 副词


只管

词语解释

只管[ zhǐ guǎn ]

⒈  表示不必考虑别的,放心大胆做。

大娘,您只管放心好了。

merely;

⒉  只顾。

他头也不抬,话也不回,只管忙着手中的活。

merely;

⒊  尽管;虽说。

姐姐只管比你大两岁,可他性情傲些,你可得让着点。

by all means;

引证解释

⒈  只顾;一直;一味。

宋 范成大 《去年多雪苦寒》诗:“只管苦吟三尺雪,那知迟把一枝春。”
《二刻拍案惊奇》卷九:“﹝ 凤来仪 ﹞一边收拾,望着东墻只管落下泪来。”
《红楼梦》第三二回:“寳玉 望着只管发起呆来。”
冰心 《两个家庭》:“他的两个弟弟也不理他,只管坐在地下,抓土捏小泥人玩耍。”

⒉  尽管。

《二刻拍案惊奇》卷三六:“有好酒,只管拿出来,我每不亏你。”
《西游记》第十五回:“﹝ 三藏 ﹞吩咐 行者 仔细。 行者 道:‘只管宽心。’”
《红楼梦》第二六回:“你明儿闲了只管来。”
王昌定 《汽车司机孟占元》:“有意见只管提。”

国语辞典

只管[ zhǐ guǎn ]

⒈  只顾、尽管。也作「只顾」。

《儒林外史·第三六回》:「你作速料理你的事去,不必只管讲话了。」
《红楼梦·第四四回》:「里面凤姐心中虽不安,面上只管佯不理论。」

尽管

英语solely engrossed in one thing, just (one thing, no need to worry about the rest)​, simply, by all means, please feel free, do not hesitate (to ask for sth)​

德语sich nur auf eine Sache konzentrieren, unbedingt ... (V)​

法语ne pas hésiter à, sans cesse

分字解释


※ "只管"的意思解释、只管是什么意思由牛站网汉语词典查词提供。

造句


1.这些日子里,安琪拉交际应酬推掉了许多,只管埋头苦练,颇有点闭关锁国的意思。

2.世界上最快活的人不仅是最活动的人,也是最能领略的人。所谓领略,就是能在生活中寻出趣味。好比喝茶,渴汉只管满口吞咽,会喝茶的人却一口一口的细啜,能领略其中风味。

3.我来负责赚钱养家,你只管去貌美如花。

4.不过,芳菱很机灵,她一点都没有怨天尤人,只管尽心尽力服伺好主子。

5.六一儿童节,可是没你什么事,不过请不要垂头丧气,你只管放声哭泣,抹抹鼻涕,撒尿满地,等会我偷偷跟你说:节日快乐。

6., 王向使者说,你告诉约押说,不要因这事愁闷,刀剑或吞灭这人或吞灭那人,没有一定的。你只管竭力攻城,将城倾覆。可以用这话勉励约押。

7.肖邦弹起琴来常常进入一种忘我的境界,只管弹下去,不到精疲力竭不肯罢手。

8.他对我说,大蒙眷爱的但以理阿,要明白我与你所说的话,只管站起来,因为我现在奉差遣来到你这里。

9., 凡名利之地,退一步便安稳,只管向前便危险。

10.他从来就是说一不二,敢于负责的,你只管放心。