首页汉语词典悲喜交集悲喜交集的意思
bēijiāo

悲喜交集


拼音bēi xǐ jiāo jí
注音ㄅㄟ ㄒ一ˇ ㄐ一ㄠ ㄐ一ˊ

成语解释 悲喜交集

悲喜交集

词语解释

悲喜交集[ bēi xǐ jiāo jí ]

⒈  悲伤和喜悦的心情交织在一起。

捧览来问,抚爱过深,儿女之情,悲喜交集。——唐·元稹《会真记》
前几天真是“悲喜交集”。刚过了国历的九·八,就是夏历的“中秋赏月”,还有海宁观潮。——鲁迅《花边文学·中秋二愿》

alternate between joy and grief; with mingled (mixed) feelings of sorrow and joy; joy tempered with sorrow;

⒉  亦作“悲喜交并”、“悲喜交加”

衒之闻偈,悲喜交并。——《景德传灯录》

引证解释

⒈  悲伤与喜悦交织在一起。

晋 王廙 《奏中兴赋上疏》:“闻问之日,悲喜交集。”
唐 元稹 《莺莺传》:“捧览来问,抚爱过深。儿女之情,悲喜交集。”
《醒世恒言·张孝基陈留认舅》:“相见之间,悲喜交集。”
巴金 《家》三一:“他真是悲喜交集,虽然还没有到流了泪又笑,笑了又流泪的程度。”

国语辞典

悲喜交集[ bēi xǐ jiāo jí ]

⒈  悲伤与欢喜的感觉交织在一起。唐·元稹也作「悲喜交并」、「悲喜交切」、「悲喜交至」、「悲喜兼集」。

《莺莺传》:「捧览来问,抚爱过深。儿女之情,悲喜交集。」
《红楼梦·第一六回》:「见面时彼此悲喜交集,未免又大哭一阵,后又致喜庆之词。」

英语mixed feelings of grief and joy

法语douleur mêlée de joie, (éprouver une)​ joie mêlée de tristesse

分字解释


※ "悲喜交集"的意思解释、悲喜交集是什么意思由牛站网汉语词典查词提供。

造句


1.奶奶见到失散了四十多年的弟弟,悲喜交集,激动得一句话也说不出来。

2.他们母子分别了40多年;今日相聚;真是悲喜交集。

3.她悲喜交集地收下了这笔钱。

4.面对急匆匆赶到的大禹,涂山氏明白了一切,悲喜交集,但却已无法回答大禹的千呼万唤。

5.心云悲喜交集地冲了过来,紧紧地抱住了我,哭泣着说:“灵灵,是我不好,我不该那样对你,我以后再也不会离开你了”。

6.这部历史长篇连续剧,让观众在悲喜交集和感慨万千中感受到那种欲说还休的浓烈的历史沧桑感。

7.有关"克隆人"的讨论提醒着人们,科技进步是一首悲喜交集的进行曲。

8.多年来,我的爱情就像一本长长的悲喜交集的小说。

9.万头攒动火树银花之处不必找我。如欲相见,我在各种悲喜交集处,能做的只是长途跋涉的归真返璞。木心

10.斯立格噗通跪了下来,悲喜交集道:“小兄弟,我……我……”。