背井离乡
意思解释
基本解释背：离开；井：古制八家为井；引申为乡里、家宅。离开乡里。常指被迫远离家乡；到外地谋生。
出处元 马致远《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”
例子背井离乡，卧雪眠霜。（元 马致远《汉宫秋》第三折）
基础信息
拼音bèi jǐng lí xiāng
注音ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ
繁体背井離鄉
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情背井离乡是中性词。
用法联合式；作谓语、定语；指不得已而离别家乡。
辨形“井”，不能写作“景”。
歇后语挑水的逃荒
谜语逃荒
近义词颠沛流离、浪迹天涯、离乡背井
反义词衣锦还乡、落叶归根、安家立业
英语be forced to leave one's hometown
俄语покинуть родные края
日语故郷を離れる
德语Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen
法语quitter sa terre natale
字义分解
更多成语的意思解释
- 遏恶扬善(意思解释)
- 引鬼上门(意思解释)
- 过五关，斩六将(意思解释)
- 着手回春(意思解释)
- 诛求无度(意思解释)
- 大惑不解(意思解释)
- 斗唇合舌(意思解释)
- 仰屋著书(意思解释)
- 皮开肉绽(意思解释)
- 不翼而飞(意思解释)
- 永垂不朽(意思解释)
- 主明臣直(意思解释)
- 气象万千(意思解释)
- 鸿儒硕学(意思解释)
- 公才公望(意思解释)
- 尘外孤标(意思解释)
- 只要功夫深，铁杵磨成针(意思解释)
- 共商国是(意思解释)
- 摧身碎首(意思解释)
- 地大物博(意思解释)
- 时不我待(意思解释)
- 兵戎相见(意思解释)
- 稳如泰山(意思解释)
- 雷大雨小(意思解释)
- 离本趣末(意思解释)
- 鹬蚌相争(意思解释)
- 圆凿方枘(意思解释)
- 鞭辟入里(意思解释)
※ 背井离乡的意思解释、背井离乡是什么意思由牛站网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 怪诞不经 | 怪诞：离奇古怪；不经：不合常理。指言语奇怪荒唐，不合常理。 |
| 混世魔王 | 比喻扰乱人世的凶人或骄纵恣肆的人。 |
| 初生之犊不畏虎 | 比喻阅世不深的青年人敢说敢干，无所畏惧。 |
| 本位主义 | 为自己所在的小单位打算而不顾整体利益的思想作风。 |
| 卑谄足恭 | 卑：低下；谄：巴结奉承；足：音“巨”，过分；恭：恭顺。低声下气，阿谀逢迎，过分恭顺，取媚于人。 |
| 囊萤映雪 | 原是车胤用口袋装萤火虫来照书本，孙康利用雪的反光勤奋苦学的故事。后形容刻苦攻读。 |
| 鹤立鸡群 | 像仙鹤立在鸡群之中。比喻才能或仪表出众。 |
| 刑期无刑 | 刑罚在于教育人恪守法律，从而达到不用开的目的。 |
| 八荒之外 | 八面荒远的地方以外。形容极其旷远。 |
| 谦受益，满招损 | 谦：谦逊，虚心；受：得到；益：好处；满：自满，骄傲；招：招惹；损：损害。自满会招致损失，谦虚可以得到好处。 |
| 三长两短 | 比喻意外的灾祸或事故；现多指死亡。 |
| 慷慨悲歌 | 情绪激昂地唱歌，以抒发悲壮的胸怀。 |
| 纷乱如麻 | 麻：麻团。交错杂乱像一团乱麻。 |
| 折臂三公 | 晋代的羊枯，曾坠马折断手臂，官至三公。指贵官堕马。 |
| 主明臣直 | 主：君主。君主圣明，臣下也就正直。 |
| 不治之症 | 治不好的病、绝症。也比喻无法挽救的祸患或无法改正的弊端、错误。 |
| 钻木取火 | 硬木棒对着木头摩擦或钻进去，靠摩擦取火。 |
| 死对头 | 指难以和解的仇敌。 |
| 粉墨登场 | 粉墨：搽脸和画眉的化妆品。指化装后登台演戏。比喻乔装打扮一番；登上政治舞台。也比喻在社会生活中扮演角色；像演戏一样活动。 |
| 男大当婚 | 指男子成年后要娶亲成家。 |
| 超然绝俗 | 高超得完全不同凡俗。谓远过于寻常之辈。汉·班固《为第五伦荐谢夷吾疏》：“方之古贤，实有伦序，采之于今，超然绝俗，诚社稷之蓍龟，大汉之栋甍。”宋·陆游《与姜特立书》：“《茧庵记》及《初营》、《落成》二诗，大老手笔，超然绝俗。” |
| 心小志大 | 办事小心，抱负远大。 |
| 如火如荼 | 荼：音图。像火一样红；像茅草花一样白。比喻气势浩大而热烈。 |
| 人尽其才 | 充分发挥每一个人的才能。尽：全部用出。 |
| 以夷制夷 | 夷：旧时泛指外族或外国。利用外族或外国之间的内部矛盾；使其相互冲突；削弱其力量。 |
| 家常便饭 | 家中日常饭食。也比喻常见的、平常的事。 |
| 西学东渐 | 渐：流入。西方的各种学说向东方流传。 |
| 母夜叉 | 比喻凶悍的妇女。 |