离乡背井
意思解释
基本解释乡、井：家乡；背：离开。离开家乡；到外地去。
出处元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”
例子有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集 关于重庆谈判》）
基础信息
拼音lí xiāng bèi jǐng
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ
繁体離鄉背井
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情离乡背井是中性词。
用法联合式；作谓语、定语。
辨形“井”，不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语dépaysé
字义分解
更多成语的意思解释
- 连绵不绝(意思解释)
- 大名鼎鼎(意思解释)
- 香销玉沉(意思解释)
- 功成名就(意思解释)
- 投石问路(意思解释)
- 朝令夕改(意思解释)
- 闭关自守(意思解释)
- 安步当车(意思解释)
- 百无一是(意思解释)
- 直捣黄龙(意思解释)
- 忠臣不事二君，贞女不更二夫(意思解释)
- 断香零玉(意思解释)
- 欺善怕恶(意思解释)
- 休戚是同(意思解释)
- 恐后争先(意思解释)
- 刻不容缓(意思解释)
- 古往今来(意思解释)
- 珠还合浦(意思解释)
- 卑鄙龌龊(意思解释)
- 热气腾腾(意思解释)
- 前仆后继(意思解释)
- 一尺水翻腾做百丈波(意思解释)
- 意料之外(意思解释)
- 惴惴不安(意思解释)
- 繁荣富强(意思解释)
- 止戈兴仁(意思解释)
- 纵横四海(意思解释)
- 长他人志气，灭自己威风(意思解释)
※ 离乡背井的意思解释、离乡背井是什么意思由牛站网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 李代桃僵 | 僵：枯死。李树代替桃树而死。原比喻兄弟互相爱护互相帮助。后转用来比喻互相顶替或代人受过。 |
| 经帮纬国 | 经、纬：本指丝织物的纵线和横线，引申为治理、规划；邦：国家。指治理国家。 |
| 老实巴交 | 形容人规规矩矩，谨慎胆小的样子。 |
| 明若观火 | 象看火那样清楚。形容看事物十分明晰。 |
| 明知故问 | 明明白白地知道某种情况；却还要故意问别人。 |
| 鬼烂神焦 | 形容火灾惨烈，众多的人被烧死。 |
| 溢于言表 | 超出言语以外。指某种思想感情虽未说明却能使人体会出来。 |
| 飞檐走壁 | 旧小说中形容有武艺的人身体轻捷，能够跳上房檐，越过墙壁。 |
| 徇私舞弊 | 为了个人利益或照顾私人关系而弄虚作假；做不合法规的事。徇：依从；舞弊：用欺骗的方法做违反法规的事。 |
| 铁树开花 | 比喻事情非常罕见或极难实现。铁树：也叫苏钱；常绿乔木；好多年才开一次花。 |
| 雷霆万钧 | 雷霆：暴雷；霹雳；钧：古代的重量单位；一钧合15公斤。形容威力极大；不可阻挡。 |
| 大腹便便 | 便便：肥胖的样子。肚子又大又肥。形容人长得非常肥胖。多指腹内空虚而言。现也多用形容不劳而获的人。 |
| 舞刀跃马 | 挥舞刀枪，纵跃战马。比喻奋勇作战。 |
| 一鼓作气 | 一鼓：第一次击鼓；作：振作；气：士气。作战时第一次敲鼓可以鼓起战士的锐气。比喻趁劲足时一下子把事情完成。 |
| 分门别类 | 门：类；别：区别。根据事物的特征分类。 |
| 古往今来 | 从古代到现在。泛指很长一段时间。 |
| 知往鉴今 | 鉴：借鉴。了解过去作为今天的借鉴。 |
| 起死回生 | 把快要死的人救活。形容医术高明。也指将没有多少希望的事情挽救回来。 |
| 善善恶恶 | 称赞善事，憎恶坏事。形容人区别善恶，爱憎分明。 |
| 千家万户 | 众多人家。 |
| 刮目相看 | 去掉旧的看法；用新眼光看待。 |
| 出师不利 | 师：军队。利：顺利。出战不顺利。形容事情刚开始，就遭受败绩。 |
| 鞭辟入里 | 鞭辟：鞭策，激励；里：最里层。形容作学问切实。也形容分析透彻，切中要害。 |
| 忘乎所以 | 形容由于激动而忘了应有的态度；作出不适宜的举动。乎：古汉语虚词；无词汇意义；所以：指原来应有的态度或行为。 |
| 坑坑洼洼 | 形容物体表面凹凸不平，高高低低。 |
| 争分夺秒 | 不放过一分一秒；形容对时间抓得很紧。也作“分秒必争”。 |
| 首尾两端 | 两端：拿不定主意。在两者之间犹豫不决动摇不定。 |
| 惊心悼胆 | 悼：战栗。形容恐惧到极点。 |