《岷峨叹》翻译及注释

出门厌氛嚣，归卧集万感。

凭高一以眺，忽觉岷峨惨。

岷发报山色千古同，非烟非雾愁渖濛。

杜陵昔欢珠玉走，彼犹有幸天府供。

人才何但珠玉贵，不得与尔包贡同上明光宫。

山灵对我有惭色，兹事发何专汝责。

非关地气有衰旺，直峡山之流日夜荡潏伤上脉搏。

不然君相造命天地同其公，车书万里文轨通。

南金东箭输不竭，岷峨这产何独穷。

沉思夜继日，叹息复叹息。

忽梦神官自天下，手持山灵一尺檄。

鸿濛昔剖分，帝命作镇主坤文。

石纽之禹帝平水土，周家创业击我彭濮人。

纪信忠汉世，甘受黄屋焚。

何武仗剑起，义不屈莽新。

费贻任永耻为井蛙辱，张纲李固义烈排秋旻。

炎精焰冷国鼎峙，惟我全蜀倔强为汉臣。

人人我节九鼎重，余事文章兼隐沦。

子云相如王子渊，康山之李金华栋。

涪江钓叟卜君平，千载犹能想清尘。

皇皇艺祖得天统，北辰中天从星拱。

蜀远只在殿西头，一言撤尽藩墙壅。

陈苏范氏奋孤寒，事业词华两重。

流江勋绩张与虞，太史之李如晋董。

江汉炳灵载英，摭之前牒如丹青。

昔何烜兮今昧昧，山灵未必真忘情。

富贵由来多捷径，强聒最为蜀人病。

君不见山泽之臞宋郎中，奏篇语泄经远屏。

经明行修李兵部，陛对万言伤骨鲠。

气豪最说薛秘书，去国七年惟日饮。

陛下何曾雠谠言，瞧盱万目宁汝捐。

伤哉三君皆九原，抵玉於地那得全。

幸今耆旧满岩穴，一一无非爽邦哲。

柱史望国蓍龟，开府忠丹老弥烈。

参政未起东山卧，李也立螭著名节。

少卿仙谷勤著书，渡泸归钓二江雪。

侍郎斥还病少瘳，校书执丧愤尤切。

庙堂何忍蜀才弃，渠自方头触人忌。

岷峨为渠方含羞，渠不知悔尚我尤。

汝行为我丁宁说与诸贤处，二府荣途岂难到。

九重天上列仙班，厚禄高官清且要。

鉴方何能枘圆，使少眨之宁不然。

我闻斯言意戃怳，梦觉披衣独惆怅。

穷达其如天命何，为士当先识趣向。

诸贤等是儒中英，秉心那知有得丧。

凭谁为我谢山灵，彼达观兮宁可诳。

呜呼参进口躔五十有六州，文风自古能与齐鲁侔。

三光气全爱护犹如心与腹，今半天下视之乃若赘与疣。

恋刍伏下姑汝留，不然朝奏暮斥急理贤无方自古训，

谁能叩阍上诉十二这冕旒。才生於世养之艰而折之易，

譬诸豫章杞梓仓猝宁可求。风尘澒洞暗宇县，

不有烝徒谁与谋。白驹空谷长赵遥，

可能絷之永今朝。